What your seeing is jpeg artifacts in the image.
I have been doing photoshop work for over 20 years...photo restoration, forensics, and etc.
Jpeg artifacts are common in jpeg images that have been resized and plus I re-saved this image again after adjusting the lightness which will contribute...